Die Besonderheiten der russischen Jagd (Osobennosti nazionalnoj ochoty)

Der Film "Die Besonderheiten der russischen Jagd", unter der Regie von Alexander Rogoschkin, mit der Musik von Vladislav Panchenko und der Kameraführung von Andrej Schegalow, ist eine fesselnde Komödie und wurde zum absoluten Hit im russischen Kinoprogramm des Jahres 1995.

In den Hauptrollen brillieren Viktor Bychkov, Alexej Buldakov, Semen Strugatschew, Sergej Gusinski, Sergej Russkin, Ville Haapasalo, Alexander Zawjalow, Juri Makusinski, Igor Dobrjakow, Sergej Kuprijanow und Igor Sergejew.

Die Handlung des Films dreht sich um einen jungen finnischen Jagdexperten, Raivo, der seinen russischen Freund dazu überredet, ihm bei einer echten russischen Jagd zu helfen, um die Bräuche und Gewohnheiten russischer Jäger kennenzulernen. Der Zuschauer wird durch endlose festliche Tafeln und darauf folgende Abenteuer geführt, die von starkem Wodkageruch durchzogen sind. Raivo, obwohl von den örtlichen Bräuchen überrascht, kann die Einzigartigkeit der historischen Traditionen schätzen und vergleicht sie mit den Eigenheiten der Gegenwart.

Der Film erlangte Popularität und Anerkennung der Zuschauer, indem er die Kinocharts anführte. Sein Erfolg führte zu zwei Fortsetzungen: "Operation 'Frohes Neues Jahr!'" (1996) und "Die Besonderheiten der nationalen Fischerei" (1998). Die Hauptfiguren - General Michalych (Alexej Buldakov), Förster Kusmitsch (Viktor Bychkov) und Lewa Solowjevitsch (Semen Strugatschew) - wurden zu unverzichtbaren nationalen Helden.

.................................

Molodoj finskij spezialist po ochote, Rajwe, ugowariwaet swoego russkogo druga pomotsch emu poutschastwowat w nastojaschtschej russkoj ochote, daby posnakomitsja s nrawami i priwytschkami russkich ochotnikow. Do boli snakomye nam beskonetschnye sastolja s posledujuschtschimi prikljutschenijami, nasyschtschennymi krepkim sapachom wodki, neprestanno udiwljajut i poraschajut Rajwe, no wse sche, sopostawljaja tradizii istoritscheskogo proschlogo so swoeobrasiem nastojaschtschego, finn ne schaleet o poterjannom wremeni...

Film stal besuslownym liderom rossijskogo kinoprokata 1995 goda, otmetschen premijami festiwalja "Kinotawr", posdnee byl prisnan poistine "narodnoj" komediej i wyswal k schisni dwa prodolschenija - "Operazija "S Nowym godom!" (1996) i "Osobennosti nazionalnoj rybalki" (1998), a glawnye ego personaschi - general Michalytsch (Aleksej Buldakow), eger Kusmitsch (Wiktor Bytschkow) i Lewa Solowejtschik (Semen Strugatschew) - stali nastojaschtschimi nazionalnymi gerojami.