Lessons in seduction (Uroki obolschtschenija)
Regie: Aleksej Lisovets
Drehbuch: Valentin Azernikov
Kamera: Igor Ivanov
Producer: Vladislav Ryashin
Darsteller:
Elena Shevchenko | Sergej Batalov | Dmitriy Nazarov | Oksana Mysina
Drehbuch: Valentin Azernikov
Kamera: Igor Ivanov
Producer: Vladislav Ryashin
Darsteller:
0 out of 5
In this comedy, three women of different ages become friends after meeting in the park one Sunday - Alla and Sonia walking with their grandsons and Kira with her son. As they begin talking, Sonia tells her new friends that she has just left her husband for her lover, but that her lover is now hesitating about leaving his wife. Following Alla’s advice, Sonia sets her lover, Artem an ultimatum and as a result, he finally promises to tell his wife about his affair. His wife, however, turns out to be none other than a very shocked Alla, and while both women decide they want nothing more to do with Artem, Kira decides to go after him herself, and the three friends consequently fall out.
After some months, they meet again in the park. By this time, Kira has met a rich man, with whom she is happy, Sonia has returned to her husband and Alla has forgiven Artem after humiliating and using him as the case study in her new book ‘A Man and A Woman’, in which she gives advice on how to deal with unfaithful men. With the three women firmly back in control, the men are left pushing the prams and wondering how to reclaim their independence and salvage their dignity!
Tri schenschtschiny rasnogo wosrasta- Kira, Sonja i Alla- wstretschajutsja po woskresenjam w skwere. Alla i Sonja guljajut s wnukami, a Kira – s synom. Samaja mudraja i opytnaja - Alla, ona pisatelniza i poutschaet Sonju, kak sebja westi w dostatotschno neprostoj situazii: ta rasstalas s muschem is-sa ljubownika, a wot ljubownik wse nikak ne moschet ujti ot swoej scheny. Alla daet baryschnjam «uroki obolschtschenija » muschtschin. Kak by tam ni bylo, no sleduja sowetam Ally, Sonja dejstwitelno potichonku menjaet rasstanowku sil w swoich «sraschenijach» s ljubownikom. I wot kogda tot obeschtschaet ej okontschatelno objasnitsja s schenoj, okasywaetsja, tschto ljubownik – ne kto inoj, kak musch Ally - Artem. Schenschtschiny – w schoke! I Sonja, i Alla postupajut odinakowo - progonjajut muschtschinu. A wot Kira ego «podbiraet» i predprinimaet popytku «ostawit» Artema u sebja nawsegda. No ne tut – to bylo! On sbegaet …w komandirowku. A Kira, wstretiw tscheres nekotoroe wremja Allu i Sonju, prepodaet im swoi «uroki» ustrojstwa sowremennoj schisni : rebenka nuschno roschat ot molodogo, sdorowogo muschtschiny, a stroit semejnuju schisn - s tschelowekom sostojatelnym i sostojawschimsja. Wskore takoj tschelowek w ee schisni pojawljaetsja! Kogda sche Artem woswraschtschaetsja is komandirowki, to popadaet na presentaziju knigi sobstwennoj scheny – «Muschtschina i schenschtschina». Mudraja Alla i w schisni wedet sebja umno: proschtschaet Artema, ubeschdaet Sonju wernutsja k muschu. I wot usche troe muschtschin guljajut s koljaskami i rasmyschljajut, kak bes posledstwij wernut sebe chot nekotoruju «swobodu». Sa wsem etim nabljudaet dwornik Fatima, u kotoroj swoi, musulmanskie, wsgljady na osnowy semejnoj schisni.
2 serii
After some months, they meet again in the park. By this time, Kira has met a rich man, with whom she is happy, Sonia has returned to her husband and Alla has forgiven Artem after humiliating and using him as the case study in her new book ‘A Man and A Woman’, in which she gives advice on how to deal with unfaithful men. With the three women firmly back in control, the men are left pushing the prams and wondering how to reclaim their independence and salvage their dignity!
Tri schenschtschiny rasnogo wosrasta- Kira, Sonja i Alla- wstretschajutsja po woskresenjam w skwere. Alla i Sonja guljajut s wnukami, a Kira – s synom. Samaja mudraja i opytnaja - Alla, ona pisatelniza i poutschaet Sonju, kak sebja westi w dostatotschno neprostoj situazii: ta rasstalas s muschem is-sa ljubownika, a wot ljubownik wse nikak ne moschet ujti ot swoej scheny. Alla daet baryschnjam «uroki obolschtschenija » muschtschin. Kak by tam ni bylo, no sleduja sowetam Ally, Sonja dejstwitelno potichonku menjaet rasstanowku sil w swoich «sraschenijach» s ljubownikom. I wot kogda tot obeschtschaet ej okontschatelno objasnitsja s schenoj, okasywaetsja, tschto ljubownik – ne kto inoj, kak musch Ally - Artem. Schenschtschiny – w schoke! I Sonja, i Alla postupajut odinakowo - progonjajut muschtschinu. A wot Kira ego «podbiraet» i predprinimaet popytku «ostawit» Artema u sebja nawsegda. No ne tut – to bylo! On sbegaet …w komandirowku. A Kira, wstretiw tscheres nekotoroe wremja Allu i Sonju, prepodaet im swoi «uroki» ustrojstwa sowremennoj schisni : rebenka nuschno roschat ot molodogo, sdorowogo muschtschiny, a stroit semejnuju schisn - s tschelowekom sostojatelnym i sostojawschimsja. Wskore takoj tschelowek w ee schisni pojawljaetsja! Kogda sche Artem woswraschtschaetsja is komandirowki, to popadaet na presentaziju knigi sobstwennoj scheny – «Muschtschina i schenschtschina». Mudraja Alla i w schisni wedet sebja umno: proschtschaet Artema, ubeschdaet Sonju wernutsja k muschu. I wot usche troe muschtschin guljajut s koljaskami i rasmyschljajut, kak bes posledstwij wernut sebe chot nekotoruju «swobodu». Sa wsem etim nabljudaet dwornik Fatima, u kotoroj swoi, musulmanskie, wsgljady na osnowy semejnoj schisni.
2 serii
EAN UCC-13 / GTIN-13 |
4260143131788 |
---|---|
SKU |
204000007133 |
Erscheinungsjahr |
2008 |
Menge pro Set |
1 |
Dauer |
1 Stunde 34 Minuten |
Tonformat | |
Format |
PAL DVD (Keep Case) |
Bildformat | Standard 4:3 (1.33:1) |
Sprachen | |
Menüsprachen | |
DVD-Regionencode | |
Altersfreigabe | |
Zusätzliche Informationen |
Russland |