Frantsuzskoe ostroumie. L'esprit Francais

V knige sobrany obedinennye po temam ostroumnye izrecheniya bolee ili menee izvestnyh frantsuzov, a takzhe nekotoryh frankoyazychnyh nefrantsuzov, naprimer, belgiytsa printsa de Linya i shveytsara Pti-Senna.
V sbornik namerenno ne vklyucheny izrecheniya Laroshfuko, Labryuyera, Paskalya, Rivarolya, Vovenarga, Shamfora, s kotorymi chitateli uzhe znakomy dostatochno horosho.
Vse izrecheniya predstavleny na frantsuzskom i russkom yazykah.




Izrecheniya iz knigi v russkom variante:


«Dobrodetel zhenshchin - eto chasto lish nelovkost muzhchin». Pol-Zhan Tule

«Zhenshchina nikogda ne vidit togo, chto delayut dlya nee, ona vidit tolko to, chego dlya nee ne delayut!» Zhorzh Kurtelin