Sbornik "Pesnya 79-82"

Zaklyuchitelnye kontserty 9-go, 10-go, 11-go i 12-go Vsesoyuznyh televizionnyh festivaley pesni 1979 g., 1980 g., 1981 g., 1982 g..



Pesnya - 79
Zaklyuchitelnyy kontsert 9-go Vsesoyuznogo televizionnogo festivalya sovetskoy pesni.

1-e otdelenie:
Lyudmila Senchina i Renat Ibragimov v soprovozhdenii Bolshogo detskogo hora TsT i VR p/u Viktora Popova, Ansamblya sovetskoy pesni TsT i VR p/u V.Krasnoshchekova, vokalnoy gruppy ansamblya «Nadezhda» - Start daet Moskva (Aleksandra Pahmutova – Nikolay Dobronravov)
Aleksandr Voroshilo - Cheta beleyushchih berez (Eduard Kolmanovskiy – Vladimir Solouhin)
Iosif Kobzon - 18-y god (Vadim Ilin – Yuriy Rybchinskiy)
Valentina Tolkunova - Ne zrya mne lyudi govorili (Serafim Tulikov – Mihail Plyatskovskiy)
Aleksandr Chepurnoy - Starye fotografii (Valentin Levashov – Mihail Matusovskiy)
Roza Rymbaeva - Lyubov nastala (Raymond Pauls – Robert Rozhdestvenskiy)
Vladislav Konnov i Pervyy otdelnyy pokazatelnyy orkestr MO SSSR p/u Nikolaya Mihaylova - Pehota est pehota (Nikita Bogoslovskiy – Mihail Plyatskovskiy)
Nina Matvienko - Oy, leteli dikie gusi (Igor Poklad – Yuriy Rybchinskiy)
VIA “Ariel” (hudozhestvennyy rukovoditel Valeriy Yarushin) - Dve vetvi (Oskar Feltsman – Anatoliy Kovalev)
Robert Rozhdestvenskiy - Stihi o zhivoy pesne (Robert Rozhdestvenskiy)
Lyudmila Senchina i Eduard Hil - Shutka (Valeriy Gavrilin – Albina Shulgina)
Kseniya Georgiadi - Nasha lyubov (Pavel Aedonitskiy – Andrey Dementev)
Bolshoy detskoy hor TsT i VR p/u Viktora Popova, solistka- Lena Mogucheva - Propala sobaka (Vladimir Shainskiy – Alla Lamm)
Sofiya Rotaru - S chem sravnit lyubov (Aleksey Ekimyan – Mihail Ryabinin)
VIA «Orizont» - A lyubov zhiva (Arno Babadzhanyan – Olga Pisarzhevskaya, Anatoliy Monastyrev)
Alla Pugacheva – Eti letnie dozhdi (Mark Minkov – Semen Kirsanov)
Aleksandr Chepurnoy - Zemlya moya dobraya (Evgeniy Ptichkin – Sergey Ostrovoy)

2-e otdelenie:
Lev Leshchenko - Za togo parnya (Mark Fradkin – Robert Rozhdestvenskiy)
VIA «Verasy», laureat vsesoyuznyh i mezhdunarodnyh konkursov, solisty Yadviga Poplavskaya i Leonid Koshelev - Lyublyu tebya (Igor Yakushenko – Vladimir Haritonov)
VIA “Pesnyary” - Kazhdyy chetvertyy (Tihon Hrennikov- Mihail Matusovskiy)
Iosif Kobzon (v soprovozhdenii kvarteta «Nadezhda») - Ne pokidaet nas vesna (Yuriy Saulskiy – Leonid Zavalnyuk)
Edita Peha (narodnaya artistka RSFSR) i ansambl p/u Grigoriya Kleymitsa - A zhizn prodolzhaetsya (Aleksandr Morozov – Mihail Ryabinin)
Valentin Dyakonov - Krasnyy kon (iz k/f «Veter stranstviy», Mark Fradkin – Mihail Plyatskovskiy)
Lyudmila Senchina - Dobraya skazka (Aleksandra Pahmutova – Nikolay Dobronravov)
Umar Ziyaev - Kray lyubimyy (Polad Byul-Byul ogly – Onegin Gadzhikasimov )
Viktor Vuyachich - Rossyp (Igor Luchenok – Iosif Skurko)
Galina Besedina i Sergey Taranenko (laur.mezhd.k-sa) - Ne vozvrashchaytes k bylym vozlyublennym (iz k/f «Staromodnaya komediya», Mikael Tariverdiev – Andrey Voznesenskiy)
Birute Petrikite - Muzyka lyubvi (Aleksey Mazhukov – Anatoliy Poperechnyy)
Eduard Hil - Staraya pesnya (Vladimir Migulya – Mihail Tanich)
Alla Pugacheva - Zvezdnoe leto (Alla Pugacheva – Ilya Reznik)
Yak Yoala (laureat Sopota 79)- Podberu muzyku (Raymond Pauls – Andrey Voznesenskiy)
VIA «Orizont» - Ya poyu o lyubvi (Konstantin Rusnak – Efim Chonke)
Lev Leshchenko - Nachalo (Igor Movsesyan – Robert Rozhdestvenskiy)
Sofiya Rotaru i Bolshoy detskoy hor TsT i VR p/u Viktora Popova - Dadim shar zemnoy detyam (David Tuhmanov – Nazym Hikmet, per. Muzy Pavlovoy)
Vse uchastniki - Pesnya ostaetsya s chelovekom (Arkadiy Ostrovskiy – Sergey Ostrovoy)

Proizvodstvo: Glavnaya redaktsiya muzykalnyh programm

Prodolzhitelnost- 02:50

Vedushchie - Aleksandr Maslyakov i Svetlana Zhiltsova.

Avtor stsenariya: Galina Makarova
Rezhisser-postanovshchik: Marat Larin
Muzykalnye redaktory: Zhanna Guseva, Alla Dmitrieva
Hudozhnik-postanovshchik: Avreliya Matskevich
Vedushchiy operator: Erik Malinin
Operatory: Yuriy Gavrilov, Aleksandr Vilin, Valentin Popov, Aleksandr Ershov, Evgeniy Aleksandrov, Maksim Ignatov, Vladimir Abramychev, Tulkun Kurbanov
Estradno-simfonicheskiy orkestr TsT i VR, dirizhery - Yuriy Silantev i Aleksandr Mihaylov

…………………………………………………………………………


Pesnya - 80
Zaklyuchitelnyy kontsert 10-go Vsesoyuznogo televizionnogo festivalya sovetskoy pesni.

1-e otdelenie:
Vstupitelnoe slovo Leonida Utesova
Muslim Magomaev (narodnyy artist SSSR)– Ya o Rodine poyu (Serafim Tulikov- Nikolay Dorizo)
Sofiya Rotaru – Moy rodnoy kray (na ukrainskom yazyke, Nikolay Mozgovoy)
Pavel Babakov – V lesu prifrontovom (Matvey Blanter – Mihail Isakovskiy)
Yuriy Bogatikov – Vspominayte lyudi (Aleksey Mazhukov – Vladimir Haritonov)
Bolshoy detskoy hor TsT i VR pod upravleniem zasluzhennogo artista RSFSR Viktora Popova, solistka Tanya Melehina – Krylatye kacheli (Evgeniy Krylatov- Yuriy Entin) iz t/f «Priklyucheniya Elektronika»
Lev Leshchenko (zasluzhennyy artist RSFSR) – Reka detstva (Vladimir Shainskiy- Robert Rozhdestvenskiy)
Kseniya Georgiadi (pobeditelnitsa finala konkursa «S pesney po zhizni») - Molodost pesney stanet (Nikita Bogoslovskiy – Mihail Plyatskovskiy)
Iosif Kobzon - Materi (Yan Frenkel - Rasul Gamzatov, perevod Ya. Kozlovskogo)
Sofiya Rotaru - Ozhidanie (Yuriy Saulskiy - Leonid Zavalnyuk)
Gruppa Stasa Namina - Posle dozhdya (Oskar Feltsman – Mihail Ryabinin)
Iosif Kobzon – Detstva posledniy zvonok (Arno Babadzhanyan - Mihail Plyatskovskiy)
Galina Besedina i Sergey Taranenko - Kak hochetsya tepla (Mikael Tariverdiev – Nikolay Dobronravov)
VIA "Verasy" – Malinovka (Eduard Hanok - Anatoliy Poperechnyy)
Leonid Serebrennikov - Belyy parus plyvyot po volne (iz t/f «Antarkticheskaya povest», Tihon Hrennikov - Mihail Matusovskiy)
Ansambl "Kontemporanu" solist Shtefan Petrake– Horovod mira (na moldavskom yazyke, Evgeniy Doga - Georgiy Vode)

2-e otdelenie:
Edita Peha (narodnaya artistka RSFSR) v soprovozhdenii vokalno-instrumentalnogo ansamblya p/u Grigoriya Kleymitsa - Pridumay takoe mne imya (Mark Fradkin - Fazu Alieva)
Muslim Magomaev (narodnyy artist SSSR) – Skazhi glazam tvoim (Polad Byul Byul Ogly - Rasul Rza)
Nikolay Gnatyuk (zasluzhennyy artist Ukrainskoy SSSR, 1-ya premiya na festivale Sopot-80) - Tanets na barabane (Raymond Pauls – Andrey Voznesenskiy)
Lyudmila Senchina – Ne ishchite landyshey v mesyatse aprele (iz k/f «Posledniy shans», Veniamin Basner - Mihail Matusovsiky)
Vahtang Kikabidze (narodnyy artist Gruzinskoy SSR) – Moi goda (Georgiy Movsesyan - Robert Rozhdestvenskiy)
Tynis Myagi - Olimpiada (David Tuhmanov - Robert Rozhdestvenskiy)
Gruppa Stasa Namina - Bogatyrskaya nasha sila (iz k/f «Ballada o sporte», Aleksandra Pahmutova - Nikolay Dobronravov)
Tatyana Antsiferova i Lev Leshchenko – Do svidanya, Moskva (Aleksandra Pahmutova - Nikolay Dobronravov)
Valentina Tolkunova i Leonid Serebrennikov – Dialog u novogodney elki (Eduard Kolmanovskiy - Yuriy Levitanskiy)
vse uchastniki kontserta s Leonidom Utesovym - Marsh veselyh rebyat (Isaak Dunaevskiy – Vasiliy Lebedev-Kumach)

Proizvodstvo: Glavnaya redaktsiya muzykalnyh programm

Prodolzhitelnost- 01:57

Vedushchie - Tatyana Korshilova i Muslim Magomaev

Avtor stsenariya: Tatyana Korshilova
Rezhisser-postanovshchik: Svetlana Annapolskaya
Rezhisser: Marat Larin
Vedushchiy operator: Efim Ratsimor
Hudozhnik: Fotis Petrovskiy
Operator: Yuriy Bugna
Estradno-simfonicheskiy orkestr TsT i VR, dirizher - Yuriy Silantev

…………………………………………………………………………


Pesnya - 81
Zaklyuchitelnyy kontsert 11-go Vsesoyuznogo televizionnogo festivalya sovetskoy pesni.

1-e otdelenie:
Evgeniy Nesterenko i Akademicheskiy hor TsT i VR pod upravleniem Klavdiya Ptitsy - Nasha partiya (Serafim Tulikov - Nikolay Dorizo)
Ansambl pesni i plyaski Moskovskogo voennogo okruga, solist Yuriy Bogatikov – My - armiya naroda (Georgiy Movsesyan - Robert Rozhdestvenskiy)
Valentina Tolkunova (zasluzhennaya artistka respubliki) - Esli b ne bylo voyny (iz k/f "Prikaz: Ogon ne otkryvat!", Mark Minkov- Igor Shaferan)
Lev Leshchenko – Smozhem vystoyat snova (iz t/f «Tselina», Georgiy Movsesyan – Igor Shaferan)
Edita Peha (narodnaya artistka RSFSR) i VIA pod rukovodstvom Grigoriya Kleymitsa - Ni dnya bez pesni (Andrey Petrov - Nikolay Berg)
Vladislav Konnov - Soldatskiy privet (Nikita Bogoslovskiy – Mihail Plyatskovskiy)
Irina Ponarovskaya, laureat mezhdunarodnyh konkursov - Ya - lyubov (Oskar Feltsman – Mihail Ryabinin)
Yak Yoala (zasluzhennyy artist Estonskoy SSR) - Ya tebya risuyu (Raymond Pauls – Andrey Dementev)
Tatyana Petrova, laureat vserossiyskogo konkursa na luchshee ispolnenie russkoy narodnoy pesni - Tsvetet cheremuha k poholodaniyu (Grigoriy Ponomarenko - Tatyana Ivanova)
Nikolay Gnatyuk – Dneprovskaya voda (Ivan Karabits – Yuriy Rybchinskiy)
Erna Yuzbashyan, laureat vsesoyuznyh i mezhdunarodnyh konkursov - Ulybnis (na armyanskom i russkom yazykah, Robert Amirhanyan - Yuriy Saakyan, russkiytekst Roberta Rozhdestvenskogo)
Trio «Meridian», laureat vserossiyskogo konkursa - Sonet o poteryannoy lyubvi (Mikael Tariverdiev – «Na stihi Shekspira», perevod Samuila Marshaka)
Tamara Gverdtsiteli, laureat vsesoyuznyh i mezhdunarodnyh konkursov - Muzyka (na gruzinskom yazyke), Vazha Azarashvili - Moris Potshishvili)
Iosif Kobzon (narodnyy artist RSFSR) - Pamyati Che Gevary (Vladimir Migulya – Nikolay Zinovev)
Tatyana Ruzavina i Sergey Tayushev - Osennyaya melodiya (Yuriy Saulskiy – Leonid Zavalnyuk)
Lev Leshchenko v soprovozhdenii vokalno-instrumentalnoy gruppy «Spektr», rukovoditel Vladimir Dorohov – Roditelskiy dom (Vladimir Shainskiy – Mihail Ryabinin)

2-e otdelenie:
Lyudmila Zykina, narodnaya artistka SSSR, v soprovozhdenii gosudarstvennogo ansamblya «Rossiya» pod upravleniem Vladimira Gridina - Ruki Rodiny (Vadim Gamaliya – Viktor Chernov)
VIA "Syabry", rukovoditel Anatoliy Yarmolenko – Devushka iz Polesya (Oleg Ivanov - Anatoliy Poperechnyy).
Vitaliy Solomin, artist Malogo teatra, zasluzhennyy artist RSFSR - Pesnya o druzhbe (Evgeniy Ptichkin – Robert Rozhdestvenskiy)
Edita Peha, narodnaya artistka RSFSR - Ne boytes lyubvi (Mark Fradkin – Anatoliy Kovalev)
Yaroslav Evdokimov - Zacharovannaya moya (na belorusskom yazyke, Igor Luchenok - Gennadiy Buravkin)
Birute Petrikite, laureat vserossiyskogo konkursa – Zaklyate (Evgeniy Martynov - Nazrul Islam, perevod Mihaila Kurgantseva)
VIA «Yalla» gosudarstvennyy zasluzhennyy ansambl Uzbekskoy SSR, hudozhestvennyy rukovoditel, zasluzhennyy artist Uzbekskoy SSR Faruh Zakirov - Poslednyaya poema (iz k/f "Vam i ne snilos", Aleksey Rybnikov - Rabindranat Tagor, perevod Angeliny Adalis)
Valeriy Leontev, laureat vsesoyuznyh i mezhdunarodnyh konkursov – Nenaglyadnaya storona (David Tuhmanov - Igor Shaferan)
Sofiya Rotaru, v soprovozhdenii laureata vsesoyuznogo konkursa VIA «Chervona ruta», - Ver mne (na moldavskom yazyke, Ion Teodorovich – Shtefan Petrake)
Vahtang Kikabidze, narodnyy artist Gruzinskoy SSR - Vot i ves razgovor (Aleksey Ekimyan – Feliks Laube)
VIA «Verasy», laureat vserossiyskogo konkursa «S pesney po zhizni», hudozhestvennyy rukovoditel Vasiliy Rainchik - Ya u babushki zhivu (Eduard Hanok - Igor Shaferan).
Sofiya Rotaru – Krasnaya strela (iz k/f «Gde ty lyubov», Aleksey Mazhukov - Nikolay Zinovev)
Nikolay Gnatyuk, zasluzhennyy artist Ukrainskoy SSR – Ptitsa schastya (iz k/f «O sport, ty — mir!», Aleksandra Pahmutova- Nikolay Dobronravov)
Alla Pugacheva, zasluzhennyy artist RSFSR, za royalem Raymond Pauls, narodnyy artist Latviyskoy SSR – Maestro (Raymond Pauls – Ilya Reznik)
Vse uchastniki - Marsh veselyh rebyat (Isaak Dunaevskiy – Vasiliy Lebedev-Kumach)

Proizvodstvo: Glavnaya redaktsiya muzykalnyh programm

Prodolzhitelnost- 02:30

Vedushchie - Tatyana Korshilova, Muslim Magomaev, Aleksandr Maslyakov

Avtor stsenariya: Tatyana Korshilova
Rezhisser: Marat Larin, V.Paulyukaytis
Operator: Vladimir Kulikov
Estradno-simfonicheskiy orkestr TsT i VR, dirizher - Yuriy Silantev

…………………………………………………………………………


Pesnya - 82
Zaklyuchitelnyy kontsert 12-go Vsesoyuznogo televizionnogo festivalya sovetskoy pesni.

1-e otdelenie:
Lyudmila Ryumina - Tsvety Rossii (Evgeniy Ptichkin - Veniamin Butenko)
Zaur Tutov - Proydya skvoz gody (iz k/f «Ne boysya, ya s toboy», Polad Byul-byul ogly - Aleksey Didurov)
Nadezhda Chepraga - Moldavskie kodry (na moldavskom i russkom yazyke, Evgeniy Doga - Vladimir Lazarev)
Yuriy Bogatikov - Osennee zoloto (Igor Shamo – Dmitriy Lutsenko)
Tatyana Ruzavina i Sergey Tayushev - Obida (Yuriy Saulskiy – Leonid Zavalnyuk)
VIA "Verasy" – Belyy sneg (Zaviruha) (Eduard Hanok- Gennadiy Buravkin)
Larisa Kurdyumova - Kolybelnaya (Albert Preslenev – Rimma Kazakova)
Hor malchikov spetsialnoy detskoy muzykalnoy shkoly im. Emilya Darzinya (Riga) p/u Ya.Erenshtreyta - Ya svinopas, ovtsepas (na litovskom yazyke, Raymond Pauls – Leons Briedis)
Roza Rymbaeva - Vot zdes moy dom (A.Serkibaev - D.Nakipov)
Leonid Bortkevich (Pesnyary) - Motyli (Igor Luchenok - G.Buravkin)
Valentina Tolkunova - Ya ne mogu inache (Aleksandra Pahmutova- Nikolay Dobronravov)
Sofiya Rotaru - Vstavayte (Robert Amirhanyan - Hristofor Zakiyan)

2-e otdelenie:
Valeriy Toporkov – Vstrecha druzey (Evgeniy Martynov- Robert Rozhdestvenskiy)
Lyudmila Zykina - Gde ty, gde ty, otchiy dom (Aleksandra Pahmutova- Sergey Esenin)
Leonid Serebrennikov - Don Kihoty (Oskar Feltsman – Evgeniy Dolmatovskiy)
Anna Shirochenko - Nashey yunosti orkestr (Pavel Aedonitskiy - Izyaslav Romanovskiy)
Yuriy Bogatikov - Chetvertaya vesna (Aleksey Semyonov - Aleksandr Vrataryov)
Edita Peha - Ballada o starom royale (Aleksandr Morozov - Yuriy Martsinkevich)
Ansambl «Russkaya pesnya» p/u Nadezhdy Babkinoy - Cheremuha (Eduard Kolmanovskiy – Inna Goff)
Iosif Kobzon - Rechenka (Mark Fradkin – Anatoliy Kovalyov)
Tamara Gverdtsiteli - Tsvetet siren (Aleksey Ekimyan – Mihail Ryabinin)
Alla Pugacheva - Starinnye chasy (Raymond Pauls – Ilya Reznik)
VIA «Verasy» - Lyubov moya (V.Gazaryan – Obodiyav Shahmalov)
Georgiy Minasyan, Syuzan Markaryan i Lyudvig Topolyan - Arevik (Konstantin Orbelyan - L.Duryan)
Galina Besedina i V.Sokolov – Glaza lyubvi (Mikael Tariverdiev – Evgeniy Evtushenko)
VIA «Yalla» - Uchkuduk (Faruh Zakirov – Abdurahim Pulat, per. Yuriy Entin)
Valentina Tolkunova - A lyubov to lebedem (Almaz Monasypov - Lira Abdullina)
Sofiya Rotaru - Melankolie (Petr Teodorovich - Gregore Vieru)
Lyudmila Gurchenko - Moskovskie okna (Tihon Hrennikov - Mihail Matusovskiy)
Edita Peha i vse uchastniki - Pesnya ostaetsya s chelovekom (Arkadiy Ostrovskiy – Sergey Ostrovoy)

Proizvodstvo: Glavnaya redaktsiya muzykalnyh programm

Prodolzhitelnost- 02:22 (v TV-programme 3 chasa)

Vedushchie – diktory TsT Tatyana Romashina i Yuriy Kovelenov

Avtor stsenariya: Valentin Ternyavskiy
Rezhisser: L.Aleksandrenko
Operator: S.Zhuravlev
Estradno-simfonicheskiy orkestr TsT i VR, dirizher- Yuriy Silantev